1
00:00:56,014 --> 00:00:59,327
Ah. Mañana.

2
00:00:59,351 --> 00:01:01,246
Bien por tu palabra.

3
00:01:01,270 --> 00:01:02,956
Pensé que podrías haber parado
nuestros desayunos

4
00:01:02,980 --> 00:01:06,084
como una especie de continuación
de tu brutalidad contra mí

5
00:01:06,108 --> 00:01:07,627
del otro día.

6
00:01:07,651 --> 00:01:09,379
Me perdí un poco.

7
00:01:09,403 --> 00:01:11,881
He vuelto, la razón misma.

8
00:01:11,905 --> 00:01:13,591
Disculpa aceptada.

9
00:01:13,615 --> 00:01:15,426
Y, sin embargo, en realidad no se ha dado.

10
00:01:15,450 --> 00:01:16,427
Hola pablo.

11
00:01:16,451 --> 00:01:18,491
¿Podemos ir a ver cómo funciona la guardería?
viene hoy?

12
00:01:19,121 --> 00:01:22,350
- Bajo guardia. Sí.
- Mmm.

13
00:01:22,374 --> 00:01:23,750
Emocionante.

14
00:01:24,668 --> 00:01:27,480
Algo inimaginable, esto, aquí,

15
00:01:27,504 --> 00:01:30,066
Será un ser que camina y habla.

16
00:01:30,090 --> 00:01:33,194
También canto, baile, caza,
y jodido uno.

17
00:01:33,218 --> 00:01:36,281
O leer, escribir, filosofar,
uno filantrópico.

18
00:01:36,305 --> 00:01:38,950
- Mmm.
Bueno, será extraordinario.

19
00:01:38,974 --> 00:01:41,161
Ah. Finalmente estamos de acuerdo.

20
00:01:41,185 --> 00:01:44,455
Debe ser extraño
una criatura humana dentro de ti.

21
00:01:44,479 --> 00:01:47,876
¿Alguna vez pensaste,
"¿Y si tiene un cuchillo?" ¿Mmm?

22
00:01:47,900 --> 00:01:50,444
- Nunca lo hago.
- Mmm.

23
00:01:51,236 --> 00:01:54,924
Apura a uno con sentimientos intensos.
Pero de todo tipo.

24
00:01:54,948 --> 00:01:57,242
Este maldito albaricoque me está apurando
con sentimiento intenso.

25
00:01:58,535 --> 00:02:02,789
Cierra los ojos e imagina que eres
comiendo el coño más suave y maduro.

26
00:02:03,624 --> 00:02:04,642
Yo...

27
00:02:04,666 --> 00:02:06,603
Probablemente no haga eso.

28
00:02:06,627 --> 00:02:09,505
en realidad llego tarde
para mi desayuno Diderot.

29
00:02:24,144 --> 00:02:28,082
Creo que podemos crear una gran nación.

30
00:02:28,106 --> 00:02:30,192
para rivalizar con Francia.

31
00:02:30,984 --> 00:02:35,548
Podemos tener nuestros propios filósofos.
que piensan con valentía lo impensado,

32
00:02:35,572 --> 00:02:38,551
Científicos que descubren lo inimaginable.

33
00:02:38,575 --> 00:02:41,888
Debemos aprender de los mejores.
estos países tienen que ofrecer

34
00:02:41,912 --> 00:02:45,517
y salir adelante
a una nueva Rusia sobre sus hombros.

35
00:02:45,541 --> 00:02:49,562
Entonces... hablemos del folleto de Diderot.
todos ustedes debían leer.

36
00:02:49,586 --> 00:02:51,129
¿Primeros pensamientos?

37
00:02:54,758 --> 00:02:57,904
Estamos reconstruyendo Rusia
y deseo que estés empapado

38
00:02:57,928 --> 00:03:00,448
en estas ideas iluminadas como soy,

39
00:03:00,472 --> 00:03:03,016
porque ese es el suelo
Plantamos nuestra Rusia.

40
00:03:03,433 --> 00:03:07,104
Entonces, cualquier idea en el folleto
que te habló.

41
00:03:10,190 --> 00:03:12,710
- ¿Si puedo?
- Por supuesto.

42
00:03:12,734 --> 00:03:15,463
Basilio, arzobispo de la corte.

43
00:03:15,487 --> 00:03:17,048
- Cabron.
- ¿A él?

44
00:03:17,072 --> 00:03:18,591
Su.

45
00:03:18,615 --> 00:03:21,511
Diderot no ha
mucho tiempo para los sacerdotes,

46
00:03:21,535 --> 00:03:25,098
pero estoy perdonando
de cualquiera que traiga la verdad.

47
00:03:25,122 --> 00:03:28,393
Dios, ideas, vodka...

48
00:03:29,377 --> 00:03:31,479
...todo eleva el alma.

49
00:03:31,503 --> 00:03:33,022
¡Hurra!

50
00:03:33,046 --> 00:03:34,482
¡Hurra!

51
00:03:34,506 --> 00:03:35,859
¡Hurra, de hecho!

52
00:03:35,883 --> 00:03:37,467
¿Quién más?

53
00:03:44,266 --> 00:03:45,726
¿Raskolvy?

54
00:03:46,435 --> 00:03:48,121
Sí, maravilloso.

55
00:03:48,145 --> 00:03:50,874
¿Qué fue, en particular?

56
00:03:50,898 --> 00:03:52,625
El panfleto.

57
00:03:52,649 --> 00:03:54,502
General y particularmente.

58
00:03:54,526 --> 00:03:57,046
E-Todos lo leyeron, ¿no?

59
00:03:59,072 --> 00:04:02,034
Un discurso libre
puede ser algo vertiginoso.

60
00:04:06,288 --> 00:04:08,016
Tengo algo.

61
00:04:08,040 --> 00:04:09,058
¿Tú haces?

62
00:04:09,082 --> 00:04:11,936
tiene derecho
Pensamientos de un ex emperador.

63
00:04:11,960 --> 00:04:13,313
¿Qué es esto?

64
00:04:13,337 --> 00:04:17,442
"Mientras yazco aquí en mi prisión,
Pienso a menudo en la corte

65
00:04:17,466 --> 00:04:19,569
"Y cuánto los amo.

66
00:04:19,593 --> 00:04:23,805
"¿Quién puede recordar el cerdo?
y orgía de avellanas de 1756?

67
00:04:24,431 --> 00:04:28,912
El tribunal durmió durante días después,
manchado de grasa de cerdo y nueces vacías.

68
00:04:28,936 --> 00:04:30,330
Apágalo.

69
00:04:30,354 --> 00:04:32,081
Les pedí que compartieran sus pensamientos.

70
00:04:32,105 --> 00:04:33,541
No los pensamientos de Peter.

71
00:04:33,565 --> 00:04:36,211
"Recuerdo cuando el virus de la gripe
barrió la cancha.

72
00:04:36,235 --> 00:04:40,465
"Pedí inmediatamente todos los recipientes de vapor
para llenar con whisky escocés.

73
00:04:40,489 --> 00:04:41,966
"Conseguimos disfrutar de nuestra enfermedad

74
00:04:41,990 --> 00:04:43,927
y varios bebes
Fueron concebidos esa misma noche."

75
00:04:45,327 --> 00:04:47,722
- Gracias, Grigor.
Seguiremos adelante.

76
00:04:47,746 --> 00:04:51,351
Uh, bueno, te agradezco por la libertad.
de expresión que has dejado florecer.

77
00:04:51,375 --> 00:04:55,647
Colocaré algunos alrededor de la cancha.
para su placer de lectura.

78
00:04:55,671 --> 00:04:57,816
¡Hurra! ¡A Catalina!

79
00:04:57,840 --> 00:04:59,550
¡Hurra!

80
00:05:06,974 --> 00:05:08,743
Grigor. ¿Qué fue eso?

81
00:05:08,767 --> 00:05:10,286
Ah, pensé que sería divertido.

82
00:05:10,310 --> 00:05:12,163
no tuve ninguno
de mis propios pensamientos, así que...

83
00:05:12,187 --> 00:05:14,374
¡Consigue algunos! Lea a Diderot.

84
00:05:14,398 --> 00:05:15,792
Lo haré.

85
00:05:15,816 --> 00:05:17,651
¿Peter te metió en esto?

86
00:05:19,611 --> 00:05:21,589
Entre nosotros sufre.

87
00:05:21,613 --> 00:05:22,550
Falta la cancha.

88
00:05:22,574 --> 00:05:24,592
Pensé que podría ser un poco
de diversión inofensiva.

89
00:05:24,616 --> 00:05:27,053
Podría informar que el tribunal se divirtió.

90
00:05:27,077 --> 00:05:28,721
Sería bueno que lo recordaran.

91
00:05:28,745 --> 00:05:31,248
La pesadilla no debería retroceder
en la mente de las personas.

92
00:05:32,916 --> 00:05:34,918
No me gusta. No lo vuelvas a hacer.

93
00:05:35,669 --> 00:05:37,129
Comprendido.

94
00:05:37,838 --> 00:05:39,423
¿No fuiste con Georgina?

95
00:05:41,508 --> 00:05:42,777
No.

96
00:05:42,801 --> 00:05:44,654
Fuiste desterrado con ella.

97
00:05:44,678 --> 00:05:48,575
Le pido, Excelencia, que permanezca.

98
00:05:48,599 --> 00:05:50,100
¿Eligiste quedarte?

99
00:05:50,601 --> 00:05:51,852
Yo...

100
00:05:52,728 --> 00:05:53,979
No podía dejarlo.

101
00:05:54,938 --> 00:05:57,024
Al menos te diste cuenta de a quién amabas.

102
00:05:59,902 --> 00:06:02,297
Quiero decir, no lo entiendo.

103
00:06:02,321 --> 00:06:05,884
Supongo que algunos podrían encontrarlo.
guapo en ese tipo de general,

104
00:06:05,908 --> 00:06:09,345
características simétricas,
y ojos castaños profundos,

105
00:06:09,369 --> 00:06:12,539
pero... estoy seguro de que la gente lo hará
ver a través de él lo suficientemente pronto.

106
00:06:13,707 --> 00:06:15,143
¿Puedes matarlo?

107
00:06:15,167 --> 00:06:17,896
No. Ella inmediatamente sospecharía de mí.

108
00:06:17,920 --> 00:06:20,482
Además, parece un tipo sencillo.

109
00:06:20,506 --> 00:06:23,550
Un peón en su juego mucho más amplio.

110
00:06:24,676 --> 00:06:25,987
Conozco esa mirada.

111
00:06:26,011 --> 00:06:27,322
Ni te atrevas.

112
00:06:27,346 --> 00:06:29,574
No hay complots para aplastar a mi mejor amigo.

113
00:06:29,598 --> 00:06:31,659
¿Pensé que era tu mejor amigo?

114
00:06:31,683 --> 00:06:33,995
Tú también lo eres, lo que hace que esto
tremendamente dificil para mi,

115
00:06:34,019 --> 00:06:35,955
así que pensemos en mí en esto.

116
00:06:35,979 --> 00:06:39,083
Ella me está arrinconando,
y sabes cuánto odio eso.

117
00:06:39,107 --> 00:06:40,275
No, no, no...

118
00:06:41,235 --> 00:06:44,881
Ella es testaruda, si
pero ella también es brillante.

119
00:06:44,905 --> 00:06:48,676
Si encontraste una manera de trabajar con ella, ella
escucharía de una manera que Peter nunca lo hizo.

120
00:06:48,700 --> 00:06:52,222
A ambos les encantan las conversaciones aburridas.
y libros aún más aburridos.

121
00:06:52,246 --> 00:06:54,599
- Deberías llevarte bien.
- ¿Terminaste?

122
00:06:54,623 --> 00:06:57,018
No. También me haría muy feliz,

123
00:06:57,042 --> 00:06:59,628
cual debería ser
La principal prioridad de todos, de verdad.

124
00:07:00,712 --> 00:07:03,173
Ya terminé con este pequeño experimento.

125
00:07:04,091 --> 00:07:05,652
Totalmente de acuerdo.

126
00:07:05,676 --> 00:07:07,487
Ella te trató mal.

127
00:07:07,511 --> 00:07:10,114
- Entonces, ¿podemos matarla ahora?
- No, no podemos.

128
00:07:10,138 --> 00:07:13,326
Grigor leyó mi folleto,
esa es la primera parte del plan.

129
00:07:13,350 --> 00:07:15,370
- ¿Y matarla es la segunda parte?
- ¡No, Arkadi!

130
00:07:15,394 --> 00:07:17,205
Su fracaso es la primera parte,

131
00:07:17,229 --> 00:07:19,541
Yo ayudándola a hacer eso.
es la segunda parte,

132
00:07:19,565 --> 00:07:21,960
y estar juntos y enamorados
con una catalina no muerta

133
00:07:21,984 --> 00:07:22,961
es la tercera parte.

134
00:07:22,985 --> 00:07:24,754
Fóllame, ¿puedes escuchar?

135
00:07:24,778 --> 00:07:26,214
Disculpas.

136
00:07:28,156 --> 00:07:29,843
Las mujeres estaban empapadas de deseo.

137
00:07:29,867 --> 00:07:32,470
y los hombres hambrientos
para su regreso al poder.

138
00:07:32,494 --> 00:07:34,347
- Estoy en un buen momento.
Es bueno recordarles.

139
00:07:34,371 --> 00:07:36,224
Volverás a ganar la cancha.

140
00:07:36,248 --> 00:07:38,518
- Nunca perdí la cancha.
Perdí el trono.

141
00:07:38,542 --> 00:07:41,187
Y no lo perdí,
Lo presté temporalmente.

142
00:07:41,211 --> 00:07:43,547
¿Cuál es tu punto?
Porque hasta ahora lo odio.

143
00:07:44,131 --> 00:07:45,799
Realmente no tengo razón.

144
00:07:46,466 --> 00:07:49,070
¡Aparte de que debemos resucitarte!

145
00:07:49,094 --> 00:07:51,531
Pensé que el trato duro
ella te dio,

146
00:07:51,555 --> 00:07:54,617
las patadas, el bloqueo,
la destrucción de mami...

147
00:07:54,641 --> 00:07:56,202
¡no está encendido!

148
00:07:56,226 --> 00:07:58,454
Te diré una cosa extraña.

149
00:07:58,478 --> 00:08:02,125
Su crueldad sólo me hace ver
Qué perfectos somos juntos.

150
00:08:02,149 --> 00:08:06,171
Mientras me estaban dando patadas,
Miré hacia arriba y a sus ojos,

151
00:08:06,195 --> 00:08:10,699
y el frío azul me hizo temblar
de manera sexual no lo he conocido.

152
00:08:13,619 --> 00:08:16,222
Bueno, si te estremeces,
¡Va a arruinar la trayectoria!

153
00:08:16,246 --> 00:08:17,372
Ésa es tu culpa.

154
00:08:17,956 --> 00:08:19,041
Disculpas.

155
00:08:19,958 --> 00:08:22,395
Ella me atrapó en mis habitaciones
como un prisionero.

156
00:08:22,419 --> 00:08:25,023
Nadie debería tener ese poder sobre mí,
incluso si los amo.

157
00:08:25,047 --> 00:08:27,442
A menos, por supuesto, que lo haya concedido.
a ellos en el deporte sexual,

158
00:08:27,466 --> 00:08:28,943
lo que una vez hice con George.

159
00:08:28,967 --> 00:08:32,989
Luego vino hacia mí mojada como la lluvia de primavera.
y se inclinó sobre el escritorio,

160
00:08:33,013 --> 00:08:35,700
y me la follé con tanta salvajismo
me asustó.

161
00:08:35,724 --> 00:08:39,561
Y sin embargo, después de que ella me susurró
tan suavemente, "Gracias".

162
00:08:40,479 --> 00:08:41,813
Fue muy dulce.

163
00:08:42,313 --> 00:08:44,083
¿La extrañas, Grigor?

164
00:08:44,107 --> 00:08:47,420
no lo sé,
Sigo inmerso en tu historia.

165
00:08:47,444 --> 00:08:48,654
Eh, así les digo.

166
00:08:49,571 --> 00:08:51,424
Sí, su fiesta fue un fracaso.

167
00:08:51,448 --> 00:08:53,092
Haré una fiesta.

168
00:08:53,116 --> 00:08:55,178
A todos les encantaron mis fiestas.
casi tanto como ellos me amaban.

169
00:08:55,202 --> 00:08:56,888
Absolutamente.

170
00:08:56,912 --> 00:08:58,431
Un plan maravilloso,

171
00:08:58,455 --> 00:09:02,101
sólo ligeramente humedecido por el hecho
de tu exilio en tus apartamentos

172
00:09:02,125 --> 00:09:04,395
y nadie, aparte de nosotros,
realmente se les permite visitar.

173
00:09:04,419 --> 00:09:07,106
no seguiré compartiendo
mis grandes visiones contigo

174
00:09:07,130 --> 00:09:10,300
si actúas como unos rigurosos insignificantes
sobre detalles menores.

175
00:09:13,387 --> 00:09:18,034
Tu encuentro con
El embajador otomano es, eh...

176
00:09:18,058 --> 00:09:21,579
Lo siento, es muy raro hablar contigo.
cuando estás sentado así.

177
00:09:21,603 --> 00:09:25,083
Es muy extraño sentir tus pulmones siendo
aplastado como un acordeón en tu garganta

178
00:09:25,107 --> 00:09:28,068
por una criatura invasora extranjera
quien se ha apoderado de tu cuerpo.

179
00:09:28,694 --> 00:09:32,197
Entonces todos debemos adaptarnos a algunos
grado de rareza, ¿no estás de acuerdo?

180
00:09:32,823 --> 00:09:35,343
El embajador Sunduk llega hoy.

181
00:09:35,367 --> 00:09:38,054
¿Qué carajo es ese olor?

182
00:09:38,078 --> 00:09:42,308
Sanguijuelas, para aliviar la presión
en su región pélvica inferior.

183
00:09:42,332 --> 00:09:44,394
Ah, claro. Por supuesto.

184
00:09:44,418 --> 00:09:45,854
Lo siento.

185
00:09:45,878 --> 00:09:49,274
Aprecio que todos se hayan adaptado
tan sin quejarse

186
00:09:49,298 --> 00:09:51,151
a lo que debe ser tan difícil

187
00:09:51,175 --> 00:09:53,444
e inconveniente
durante minutos enteros de tu día.

188
00:09:53,468 --> 00:09:54,946
¿Suciedad?

189
00:09:54,970 --> 00:09:56,138
Sí.

190
00:09:59,308 --> 00:10:02,269
Los otomanos nunca
Acércate a ti, líder de Rusia.

191
00:10:02,895 --> 00:10:05,415
Creen en el lugar de una mujer
está en la cara de un hombre.

192
00:10:05,439 --> 00:10:08,042
- Estás equivocado.
Consideran el cunnilingus como un pecado mortal.

193
00:10:08,066 --> 00:10:09,544
Lo llaman el almuerzo del diablo.

194
00:10:09,568 --> 00:10:13,882
Y, sin embargo, es, por supuesto,
una comida fabulosa a cualquier hora del día o de la noche.

195
00:10:14,948 --> 00:10:16,968
El embajador me recibirá.

196
00:10:16,992 --> 00:10:19,846
y déjate encantar, y ámame,
como lo hace todo el mundo.

197
00:10:19,870 --> 00:10:22,807
- Absolutamente.
Y Sunduk es un hombre mundano,

198
00:10:22,831 --> 00:10:26,644
habla siete idiomas,
una leyenda entre los diplomáticos.

199
00:10:26,668 --> 00:10:29,063
Toda esta reunión es inútil.

200
00:10:29,087 --> 00:10:31,024
Desde que llegaste al poder,

201
00:10:31,048 --> 00:10:34,694
Los otomanos han invadido
en nuestras regiones fronterizas.

202
00:10:34,718 --> 00:10:37,429
Ataca primero, muestra fuerza.

203
00:10:38,388 --> 00:10:41,242
O mostraré inteligencia y razón.

204
00:10:41,266 --> 00:10:45,079
y ayúdalos a ver qué grandes amigos
nuestros imperios pueden ser unos para otros.

205
00:10:45,103 --> 00:10:48,708
Recuerde nuestros mayores objetivos, Velementov.

206
00:10:48,732 --> 00:10:50,335
La guerra no es una de ellas.

207
00:10:50,359 --> 00:10:51,586
En efecto.

208
00:10:51,610 --> 00:10:54,172
Un recordatorio que estoy seguro que no necesitas,

209
00:10:54,196 --> 00:10:59,886
pero se trata de presentar una fachada
a los otomanos de estabilidad y razón.

210
00:10:59,910 --> 00:11:02,579
Y por supuesto, Velementov.
y estaré allí para compartir la carga.

211
00:11:04,456 --> 00:11:08,728
Querida, eres una flor que tiene
Nunca antes había crecido en este jardín.

212
00:11:08,752 --> 00:11:12,232
No hay necesidad de torcer y cambiar tu gloria

213
00:11:12,256 --> 00:11:14,776
para impresionar a un hombre que no puede ver.

214
00:11:14,800 --> 00:11:16,569
¿Ya casi terminas, Elizabeth?

215
00:11:16,593 --> 00:11:20,406
Estoy de acuerdo en que no necesitamos impresionar.
aparte de atacar,

216
00:11:20,430 --> 00:11:22,826
con un plan de tanta elegancia
y violencia,

217
00:11:22,850 --> 00:11:25,352
llorarán por su necedad
en incitarme.

218
00:11:26,854 --> 00:11:28,164
¿Estás chupando un clavo?

219
00:11:28,188 --> 00:11:31,125
Lo soy y no seré avergonzado.

220
00:11:31,149 --> 00:11:35,571
Ciertamente no, por el sentimiento de vergüenza.
podría transmitirse al bebé.

221
00:11:36,154 --> 00:11:38,383
- Me he reunido con el Sultán.
- ¿En realidad?

222
00:11:38,407 --> 00:11:40,134
De hecho estábamos en una reunión.

223
00:11:40,158 --> 00:11:42,220
Estoy seguro de que esta es una gran historia.
para un almuerzo, pero...

224
00:11:42,244 --> 00:11:46,516
Pedro el Grande me llevó con él
a Constantinopla para reuniones.

225
00:11:46,540 --> 00:11:50,395
Una noche en la cena,
Pedro el Grande estaba fuera de la habitación.

226
00:11:50,419 --> 00:11:52,438
Cogí un poco de pastel

227
00:11:52,462 --> 00:11:55,108
y el Sultán me agarró la mano,

228
00:11:55,132 --> 00:11:58,862
Lo mordió fuerte y me escupió en la cara.

229
00:11:58,886 --> 00:12:03,783
Dijo alguna palabra extraña, que
Creo que traducido significa "zorra de cerdo".

230
00:12:03,807 --> 00:12:06,494
¿Puta de cerdo? ¿Hablas en serio?

231
00:12:06,518 --> 00:12:10,456
Al parecer, las mujeres sólo podían conseguir pastel.
después de que los caballos se saciaran.

232
00:12:10,480 --> 00:12:12,125
Es la cultura.

233
00:12:12,149 --> 00:12:13,960
Los hombres lideran.

234
00:12:13,984 --> 00:12:17,696
Por eso es mejor que yo dirija
las negociaciones.

235
00:12:18,447 --> 00:12:20,365
Tengo una idea mejor.

236
00:12:21,158 --> 00:12:22,468
Ésta es una mala idea.

237
00:12:22,492 --> 00:12:24,429
Es un insulto para ellos.

238
00:12:24,453 --> 00:12:26,431
Si precipita la guerra, estoy totalmente a favor.

239
00:12:26,455 --> 00:12:29,225
Que posición tan sorprendente
para que lo tomes.

240
00:12:53,690 --> 00:12:56,544
- Embajador Sunduk.
- Emperatriz.

241
00:12:56,568 --> 00:12:58,070
Es un gran honor conocerte.

242
00:13:05,285 --> 00:13:06,429
Estoy confundido.

243
00:13:06,453 --> 00:13:08,431
¿Que mis principales asesores son mujeres?

244
00:13:08,455 --> 00:13:10,558
Sí. Que no es Orlo.

245
00:13:10,582 --> 00:13:13,019
Sí. Bueno, todavía tengo
un papel integral aquí.

246
00:13:13,043 --> 00:13:15,337
Es sobre todo extraño
problema de disposición de los asientos.

247
00:13:16,129 --> 00:13:18,024
Es una especie de insulto.

248
00:13:18,048 --> 00:13:21,528
Mmm.
Este arreglo.

249
00:13:21,552 --> 00:13:24,030
¿En realidad? De hecho, nos encanta.

250
00:13:24,054 --> 00:13:27,158
Dios está en todas partes,
dejando de lado a la Iglesia contra la pared

251
00:13:27,182 --> 00:13:28,600
no es ningún insulto.

252
00:13:29,643 --> 00:13:33,730
La diplomacia es el arte.
de enfoque neutral,

253
00:13:35,065 --> 00:13:39,987
de delicadeza a
Los sentimientos de otras personas hacia...

254
00:13:40,904 --> 00:13:42,406
facilidad de las relaciones.

255
00:13:43,991 --> 00:13:47,011
- Gracias por explicarme.
- Algo que ya sabía.

256
00:13:47,035 --> 00:13:50,932
Veo la diplomacia
como una limpieza de viejos prejuicios,

257
00:13:50,956 --> 00:13:55,436
para que pueda surgir una nueva comprensión
entre nuestros dos grandes imperios.

258
00:13:55,460 --> 00:13:57,129
Esa es mi opinión.

259
00:13:57,838 --> 00:14:01,526
Estas invasiones otomanas de nuestra
las regiones fronterizas terminarán inmediatamente.

260
00:14:01,550 --> 00:14:02,652
Señores de la guerra locales.

261
00:14:02,676 --> 00:14:06,197
Desafortunadamente, nada el Sultán.
o puedo hacer al respecto.

262
00:14:06,221 --> 00:14:10,660
Ya sabes como es,
dirigiendo estos grandes imperios.

263
00:14:10,684 --> 00:14:11,911
Grupos marginales.

264
00:14:11,935 --> 00:14:15,165
El saqueo de pueblos rusos podría ser
interpretado como un acto de guerra.

265
00:14:15,189 --> 00:14:16,749
No creo que sea tan grave.

266
00:14:16,773 --> 00:14:18,376
no estas viviendo
en los pueblos, ¿verdad?

267
00:14:18,400 --> 00:14:21,796
- Velementov.
Anhelo de guerra, sin duda.

268
00:14:21,820 --> 00:14:25,449
- Para defender a Rusia.
- ¿Después de la debacle sueca?

269
00:14:26,116 --> 00:14:29,929
Estoy seguro de que el Sultán tiene suficiente
fuerza para mantener unidas a sus regiones.

270
00:14:29,953 --> 00:14:32,015
¿Una mujer que cuestiona los poderes del sultán?

271
00:14:32,039 --> 00:14:35,059
Tiene una inteligencia mordaz,
nuestra emperatriz.

272
00:14:35,083 --> 00:14:36,728
Él debería apreciarlo.

273
00:14:36,752 --> 00:14:38,062
En efecto.

274
00:14:38,086 --> 00:14:39,814
¡Ah!

275
00:14:39,838 --> 00:14:42,233
El Sultán ha enviado un regalo para el bebé.

276
00:14:42,257 --> 00:14:45,487
Somos conscientes de tu amor por los caballos.

277
00:14:45,511 --> 00:14:48,740
- ¡Cómo te atreves!
- ¡Eres un grosero pedazo de mierda!

278
00:14:57,981 --> 00:15:00,084
Muchas gracias.

279
00:15:00,108 --> 00:15:02,086
Qué regalo tan increíblemente considerado.

280
00:15:02,110 --> 00:15:05,131
es bueno ver a un aleman
con sentido del humor.

281
00:15:05,155 --> 00:15:07,008
Me considero ruso

282
00:15:07,032 --> 00:15:11,346
y siempre dispuesto a encontrar un camino
de paz en lugar de rabia.

283
00:15:11,370 --> 00:15:14,849
Inusual, tanto para los rusos.
y alemanes,

284
00:15:14,873 --> 00:15:18,853
pero pareces una anomalía exquisita
en todas las categorías.

285
00:15:18,877 --> 00:15:22,857
Dios nos honró con un líder
que desafía toda categorización.

286
00:15:22,881 --> 00:15:26,152
- ¡Ay, Archie!
Olvidé por completo que estabas aquí.

287
00:15:26,176 --> 00:15:27,386
Tan lejos.

288
00:15:28,095 --> 00:15:30,073
¿Cenarás conmigo esta noche?

289
00:15:30,097 --> 00:15:31,616
Me encantaría.

290
00:15:31,640 --> 00:15:34,661
Ah. Se ha preparado una fiesta,

291
00:15:34,685 --> 00:15:37,789
con anchoas, servido frito, a la plancha,
al horno, sopado, guisado,

292
00:15:37,813 --> 00:15:39,541
al vapor, ahumado y salado.

293
00:15:39,565 --> 00:15:43,753
Veintisiete tipos diferentes de pilaf,
y de postre, ashure.

294
00:15:43,777 --> 00:15:44,879
Qué delicia.

295
00:15:44,903 --> 00:15:48,383
Las delicias de mi pais
pero preparado por extranjeros.

296
00:15:48,407 --> 00:15:49,533
Gracias, Orlo.

297
00:15:50,576 --> 00:15:54,121
Confío en que seré solo yo
y la emperatriz?

298
00:15:55,539 --> 00:15:56,915
Por supuesto.

299
00:16:07,176 --> 00:16:08,361
Le agrado, Orlo.

300
00:16:08,385 --> 00:16:10,822
Podemos hacer un trato.
¿No lo pensaste?

301
00:16:10,846 --> 00:16:13,116
Hice. Es jodidamente molesto.

302
00:16:13,140 --> 00:16:15,160
Definitivamente lo ofendimos.

303
00:16:15,184 --> 00:16:17,561
Puedo decir que es más inteligente que eso.

304
00:16:19,438 --> 00:16:21,332
Emperatriz, ¿una palabra?

305
00:16:21,356 --> 00:16:23,543
Está bien. Mi palabra es no.

306
00:16:23,567 --> 00:16:27,088
- Ah, buen comienzo.
Olvidé algo en el salón de estado.

307
00:16:27,112 --> 00:16:29,757
Si me disculpas
antes de tener que inventar lo que es.

308
00:16:29,781 --> 00:16:32,552
Emperatriz, ¡qué liderazgo tan firme!

309
00:16:32,576 --> 00:16:36,472
Su manejo del embajador
Fue una lección de diplomacia y...

310
00:16:36,496 --> 00:16:39,124
- ¿Qué es?
- Sobre albahaca.

311
00:16:40,375 --> 00:16:43,188
- Él está aquí para quedarse.
- Sí, claro.

312
00:16:43,212 --> 00:16:45,940
Y estoy encantado de que lo esté.
trabajar con nosotros.

313
00:16:45,964 --> 00:16:47,358
¿Qué?

314
00:16:47,382 --> 00:16:48,735
Las exigencias de mi tiempo son grandes.

315
00:16:48,759 --> 00:16:50,695
y aunque su presencia aquí
Inicialmente fue un shock,

316
00:16:50,719 --> 00:16:54,306
Me he dado cuenta de que me encantaría compartir
mi visión para la iglesia con él.

317
00:16:54,932 --> 00:16:57,035
¿Cuál es tu juego aquí, Archie?

318
00:16:57,059 --> 00:16:58,745
Ningún juego.

319
00:16:58,769 --> 00:17:02,332
Sólo... una reevaluación.

320
00:17:02,356 --> 00:17:04,167
Es agotador, este conflicto,

321
00:17:04,191 --> 00:17:07,128
y me temo que llevará a Rusia
por un camino oscuro.

322
00:17:07,152 --> 00:17:08,987
Y tú a una tumba temprana.

323
00:17:09,530 --> 00:17:12,175
Y Marial parece pensar
podemos resolverlo.

324
00:17:12,199 --> 00:17:14,677
Inusualmente optimista de su parte.

325
00:17:14,701 --> 00:17:18,664
¿No es tal vez una señal,
¿Que ambos somos sus amigos más cercanos?

326
00:17:19,373 --> 00:17:21,141
Mmm, no lo creo.

327
00:17:21,165 --> 00:17:24,437
A marial también le gusta
comer sesos de oveja con nata.

328
00:17:24,461 --> 00:17:28,358
A veces debo perdonarla,
su mal gusto y seguir adelante.

329
00:17:28,382 --> 00:17:32,427
- Le extiendo la mano en señal de amistad.
No quiero cerrarlo en un puño.

330
00:17:33,011 --> 00:17:34,364
¿Es eso una amenaza?

331
00:17:34,388 --> 00:17:37,867
Una súplica desesperada por la paz entre nosotros.

332
00:17:37,891 --> 00:17:39,309
Oh, gracioso.

333
00:17:44,690 --> 00:17:46,167
¡Oh! ¡Oh!

334
00:17:53,657 --> 00:17:54,908
Oh.

335
00:17:55,534 --> 00:17:56,553
Dios mío.

336
00:17:56,577 --> 00:17:58,245
En efecto.

337
00:17:59,538 --> 00:18:03,643
Debo decir que me sorprendió un poco
a su interés. Yo...

338
00:18:03,667 --> 00:18:06,044
Le disparó a mi marido en la cabeza.
¿a corta distancia?

339
00:18:07,337 --> 00:18:08,565
Sí.

340
00:18:08,589 --> 00:18:14,070
Es extraño, pero me encontré
Soñando despierto con follarte a menudo desde entonces.

341
00:18:14,094 --> 00:18:15,572
Es una pena extraña,

342
00:18:15,596 --> 00:18:18,575
enojo con mi marido idiota
por hacerse matar.

343
00:18:18,599 --> 00:18:20,702
Decidí ceder ante ello.

344
00:18:20,726 --> 00:18:21,977
Veo.

345
00:18:23,187 --> 00:18:25,022
Bueno, estoy agradecido.

346
00:18:25,898 --> 00:18:27,083
Eres...

347
00:18:27,107 --> 00:18:28,751
Preciosa y buen polvo.

348
00:18:28,775 --> 00:18:30,003
Lo sé.

349
00:18:30,027 --> 00:18:32,029
Exactamente.

350
00:18:32,738 --> 00:18:36,950
Es un nuevo día para todos nosotros,
un nuevo tribunal.

351
00:18:37,951 --> 00:18:39,929
¿Cómo va a trabajar ella?

352
00:18:39,953 --> 00:18:41,264
Ella es extraordinaria.

353
00:18:41,288 --> 00:18:45,226
Por supuesto, ella es una mujer.
y más lento para luchar que algunos,

354
00:18:45,250 --> 00:18:49,063
pero... me inclino ante su brillantez.

355
00:18:49,087 --> 00:18:53,401
Mi marido dijo que eras brillante.
constantemente obstaculizado por Peter.

356
00:18:53,425 --> 00:18:56,029
Espero que esta vez tengas rienda suelta.

357
00:18:56,053 --> 00:18:57,405
Los otomanos serían formidables.

358
00:18:57,429 --> 00:18:59,908
- ¿Los otomanos?
¿Vamos a la guerra con los otomanos?

359
00:18:59,932 --> 00:19:01,618
No, no, no, no.

360
00:19:01,642 --> 00:19:03,620
No, no,
No molestes tu linda cabecita...

361
00:19:03,644 --> 00:19:06,539
- No me des palmaditas en las malditas manos.
No soy un perro.

362
00:19:06,563 --> 00:19:09,751
¿Vamos a la guerra o no?
Me debes algo.

363
00:19:09,775 --> 00:19:11,878
Mataste a mi puto marido, imbécil.

364
00:19:11,902 --> 00:19:14,613
Vaya, vaya, ¿qué es esta tormenta?

365
00:19:15,822 --> 00:19:18,951
Nos reunimos con el embajador otomano.
hoy, idiota.

366
00:19:19,618 --> 00:19:24,331
Creo que ella lo tiene en la mano,
pero está en juego.

367
00:19:25,249 --> 00:19:26,434
En efecto.

368
00:19:33,924 --> 00:19:36,528
voy a cocinar esa cosa
en mantequilla de ajo un día.

369
00:19:36,552 --> 00:19:39,322
- ¿Ya casi terminamos?
Tengo mucho que hacer.

370
00:19:39,346 --> 00:19:41,908
querida,
Pareces bastante alterado.

371
00:19:41,932 --> 00:19:44,327
Hinchazón y vergüenza
Son efectos secundarios del embarazo.

372
00:19:44,351 --> 00:19:45,662
Es bastante normal.

373
00:19:45,686 --> 00:19:47,121
Estoy agitado.

374
00:19:47,145 --> 00:19:49,606
Esta cena con el otomano,
mucho depende de ello.

375
00:19:50,399 --> 00:19:52,776
Sé cómo debo comportarme,
y sin embargo...

376
00:19:53,527 --> 00:19:58,049
el embarazo ha traído un exceso
de sensaciones físicas.

377
00:19:58,073 --> 00:19:59,968
Abruman.

378
00:19:59,992 --> 00:20:02,136
Esta cantidad de agitación
Es bastante serio.

379
00:20:02,160 --> 00:20:05,056
Puede provocar que el bebé
explotar en el útero.

380
00:20:05,080 --> 00:20:06,850
Debes tener una liberación.

381
00:20:06,874 --> 00:20:09,394
El placer personal está permitido durante el embarazo,

382
00:20:09,418 --> 00:20:12,313
pero tendría que ser
esperando para mirar.

383
00:20:12,337 --> 00:20:14,315
¿Es eso esencial?

384
00:20:14,339 --> 00:20:17,277
Probablemente no sea tan esencial
mientras lo hago sonar.

385
00:20:17,301 --> 00:20:21,030
Si no te follas a Sunduk,
deberías follarte a alguien más.

386
00:20:21,054 --> 00:20:23,116
Estoy feliz de servir a la Emperatriz.

387
00:20:23,140 --> 00:20:25,743
mis conocimientos de anatomia
me convierte en un amante hábil.

388
00:20:25,767 --> 00:20:27,036
Intrigante.

389
00:20:27,060 --> 00:20:30,540
Amable oferta, Vinodel,
pero puedes dejarnos.

390
00:20:30,564 --> 00:20:31,958
Bueno.

391
00:20:31,982 --> 00:20:34,443
Llámame cuando sientas la necesidad
para la masturbación.

392
00:20:35,611 --> 00:20:37,362
No lo haré. Buen día.

393
00:20:40,240 --> 00:20:44,453
Es hora de que te jodamos como es debido.
por la salud del bebé.

394
00:20:46,371 --> 00:20:47,891
Soy la emperatriz.

395
00:20:47,915 --> 00:20:50,459
No es tan sencillo encontrar a alguien.

396
00:20:51,126 --> 00:20:54,564
Me follo al doctor,
les dice borracho a sus amigos.

397
00:20:54,588 --> 00:20:57,317
Entonces soy Puta, no Emperatriz.

398
00:20:57,341 --> 00:20:59,194
Un soldado, quiere un ascenso.

399
00:20:59,218 --> 00:21:01,821
Como noble, quiere tierras y desgravación fiscal.

400
00:21:01,845 --> 00:21:04,199
Todo es cierto, pero hay una solución.

401
00:21:04,223 --> 00:21:05,909
Nada podría ser más sencillo.

402
00:21:05,933 --> 00:21:07,059
Guardias.

403
00:21:07,809 --> 00:21:09,954
- ¿Guardias?
- Es una tradición.

404
00:21:09,978 --> 00:21:12,665
han sido entrenados
en discreción durante siglos.

405
00:21:12,689 --> 00:21:14,834
Además, tienen que hacer lo que quieras,

406
00:21:14,858 --> 00:21:17,587
no importa cuán exótico o primordial sea.

407
00:21:17,611 --> 00:21:19,756
No se inmutarán.

408
00:21:19,780 --> 00:21:22,842
no estoy buscando a alguien
que no está en condiciones de rechazarme.

409
00:21:22,866 --> 00:21:24,093
¿En realidad?

410
00:21:24,117 --> 00:21:27,621
Los desequilibrios de poder me parecen tremendamente eróticos.

411
00:21:28,330 --> 00:21:30,123
Supongo que soy anticuado en ese sentido.

412
00:21:36,797 --> 00:21:40,610
Svenska tiene novedades
y ha pagado un alto precio para conseguirlo.

413
00:21:42,052 --> 00:21:45,990
Catherine y Velementov se preocupan
sobre los otomanos comenzando algo.

414
00:21:46,014 --> 00:21:47,909
El embajador se reunió con ella hoy.

415
00:21:47,933 --> 00:21:51,871
y ella espera ganarlo
a su club de acólitos farfulladores.

416
00:21:51,895 --> 00:21:53,373
No estaba claro si lo había hecho.

417
00:21:53,397 --> 00:21:56,543
Quizás sea necesario guiar a Sunduk
a un entendimiento

418
00:21:56,567 --> 00:21:58,944
de lo que debería informar
sobre su visita aquí.

419
00:21:59,945 --> 00:22:02,507
El Sultán tiene algunos
Creencias extrañas sobre las mujeres.

420
00:22:02,531 --> 00:22:05,134
Te refieres a "algunas son brujas"
con cuernos".

421
00:22:05,158 --> 00:22:06,135
Exactamente.

422
00:22:06,159 --> 00:22:09,597
Su creencia en las brujas
que se alimentan de las hemorragias nasales de los hombres,

423
00:22:09,621 --> 00:22:14,227
brujas que crían gallinas
que se convierten en demonios cuando se orinan.

424
00:22:14,251 --> 00:22:16,896
Estas haciendo esto
demasiado complicado y extraño.

425
00:22:16,920 --> 00:22:18,857
Sunduk es un chico dulce que me ama.

426
00:22:18,881 --> 00:22:21,025
Le recuerdo ese amor,
y nos aseguramos de que él sepa

427
00:22:21,049 --> 00:22:22,777
A Catalina no le falta mucho para llegar al trono.

428
00:22:22,801 --> 00:22:24,863
- Aunque le encantan las rubias.
- Mmm.

429
00:22:24,887 --> 00:22:28,158
Y ella es la criatura más exquisita.
viva, ¿cómo es posible que alguien no la ame?

430
00:22:28,182 --> 00:22:30,994
- Personalmente, simplemente no lo veo.
- Buena respuesta, cariño.

431
00:22:31,018 --> 00:22:34,289
- Está bien. Actuemos sobre Sunduk.
Pero permítanme decirles esto a todos.

432
00:22:34,313 --> 00:22:38,251
La desequilibramos, pero nunca la lastimamos.
o ponerla en peligro, ¿entendido?

433
00:22:38,275 --> 00:22:40,879
Sutileza, podemos hacer eso, ¿verdad?

434
00:22:40,903 --> 00:22:42,463
La sutileza es mi segundo nombre.

435
00:22:42,487 --> 00:22:44,406
¿Pensé que era Levushka?

436
00:22:45,741 --> 00:22:47,302
¡Qué mañana!

437
00:22:47,326 --> 00:22:53,057
Primero, el desayuno Diderot,
y luego el postre Sunduk.

438
00:22:53,081 --> 00:22:55,351
Creo que mi discurso al final fue bueno.

439
00:22:55,375 --> 00:22:56,644
Los despertó, creo.

440
00:22:56,668 --> 00:22:58,605
Mmm.

441
00:22:58,629 --> 00:23:00,356
¿Mmm?

442
00:23:00,380 --> 00:23:02,817
Fue un inspirador llamado a las armas.

443
00:23:02,841 --> 00:23:06,178
Bueno, creo que escucharon más tu
"Mierda, ¿por qué no puedes ser francés?"

444
00:23:07,221 --> 00:23:08,531
No. No, fue...

445
00:23:08,555 --> 00:23:11,743
Lo siento, mi interpretación demasiado oscura.

446
00:23:11,767 --> 00:23:15,371
Sobre otro tema:
Ese tipo Basil, qué cabrón.

447
00:23:15,395 --> 00:23:18,208
Probablemente deberías enviarlo a casa.
o simplemente mátalo si es más fácil.

448
00:23:18,232 --> 00:23:20,168
¿Oh? ¿Qué te hace decir eso?, me pregunto.

449
00:23:20,192 --> 00:23:23,588
¿Sabías que él puede
escribir con ambas manos?

450
00:23:23,612 --> 00:23:25,715
Raskolvy dice que es un presagio,

451
00:23:25,739 --> 00:23:30,303
y tiene piel extra en los codos,
que augura la ruina de las cosechas,

452
00:23:30,327 --> 00:23:32,805
y también es bastante
desconcertante a la vista.

453
00:23:32,829 --> 00:23:35,350
Siento que tu objetivo es proteger a Archie.

454
00:23:35,374 --> 00:23:40,396
Es una opción más amable y mucho más cuerda.
para el líder de la iglesia.

455
00:23:40,420 --> 00:23:44,442
- Te sugiero que mantengas los dedos fuera del
maquinaria de esta edición para que no los pierda.

456
00:23:44,466 --> 00:23:45,926
Bien.

457
00:24:04,903 --> 00:24:07,155
La habitación está despejada.
Puedes entrar.

458
00:24:08,240 --> 00:24:12,035
Ah. ¿Qué color crees? ¿Mmm?

459
00:24:13,537 --> 00:24:15,098
No estoy seguro.

460
00:24:15,122 --> 00:24:16,766
Digo cada pared diferente.

461
00:24:16,790 --> 00:24:18,476
Ya sabes, verde por amor a la naturaleza.

462
00:24:18,500 --> 00:24:21,479
Ese sera amarillo
por el sol de un nuevo día,

463
00:24:21,503 --> 00:24:24,440
entonces este rojo oscuro
como sangre para su futuro.

464
00:24:24,464 --> 00:24:26,860
Entonces uno, sea cual sea el color.
de cerdo crujiente es,

465
00:24:26,884 --> 00:24:30,137
o una pared de este color.

466
00:24:31,346 --> 00:24:34,284
Ay. Lo siento de nuevo.

467
00:24:34,308 --> 00:24:35,660
De nada.

468
00:24:35,684 --> 00:24:39,122
Es insoportable, pero estoy pensando
de cosas para distraerme del dolor.

469
00:24:39,146 --> 00:24:41,249
Pablo, sobre todo. Hola pablo.

470
00:24:41,273 --> 00:24:42,292
Dulce.

471
00:24:42,316 --> 00:24:45,587
Y sobre eso,
Creo que deberíamos tener un baby shower.

472
00:24:45,611 --> 00:24:47,672
¿Qué? No.

473
00:24:47,696 --> 00:24:49,966
- A los rusos les encantan.
La corte estará feliz.

474
00:24:49,990 --> 00:24:52,343
La gente quiere colmarnos de regalos.

475
00:24:52,367 --> 00:24:54,304
De ahí el baby shower.

476
00:24:54,328 --> 00:24:56,622
- No.
- Por supuesto.

477
00:24:58,081 --> 00:24:59,392
Ah.

478
00:24:59,416 --> 00:25:01,251
Ah, realmente fueron por los riñones.

479
00:25:02,669 --> 00:25:05,440
Bien. Tendremos un baby shower.

480
00:25:05,464 --> 00:25:08,151
Ah. lo planificaré,
ya que eres terrible organizando fiestas.

481
00:25:08,175 --> 00:25:10,653
Excelente. y estaré ocupado
dirigiendo el país,

482
00:25:10,677 --> 00:25:12,679
ya que fuiste terrible al hacer eso.

483
00:25:13,430 --> 00:25:14,782
Este folleto suyo.

484
00:25:14,806 --> 00:25:17,160
- Oh, bien, lo leíste.
- No hice.

485
00:25:17,184 --> 00:25:19,454
Grigor se apoderó de mi desayuno con él.

486
00:25:19,478 --> 00:25:21,456
Eh. Hablaré con él.

487
00:25:21,480 --> 00:25:24,501
Le gusta ser amado,
y sin duda imaginé mis cavilaciones

488
00:25:24,525 --> 00:25:27,420
lo entretendría y reflexionaría bien sobre él.

489
00:25:27,444 --> 00:25:30,197
Ha perdido a George,
así que sé comprensivo con él.

490
00:25:31,365 --> 00:25:33,301
¿Cuál fue su propósito?

491
00:25:33,325 --> 00:25:36,638
Estaba aburrido y luego pensé
para Paul, ya sabes, mis memorias,

492
00:25:36,662 --> 00:25:38,723
pero contado como un cuento antes de dormir,

493
00:25:38,747 --> 00:25:41,184
y luego pensé que tal vez
el tribunal estaría interesado.

494
00:25:41,208 --> 00:25:42,685
Extrañas su atención.

495
00:25:42,709 --> 00:25:44,711
Aterrado como estaba.

496
00:25:45,420 --> 00:25:48,691
Podría tener todos tus folletos
incautados y quemados.

497
00:25:48,715 --> 00:25:51,802
Crees en la libertad de
La imprenta, ¿cómo se vería?

498
00:25:53,011 --> 00:25:54,179
Aunque veo un...

499
00:25:55,097 --> 00:25:57,492
¿Cómo se llama?
Esa cosa donde te hice algo,

500
00:25:57,516 --> 00:26:00,161
estabas moralmente indignado,
¿Entonces me lo hiciste?

501
00:26:00,185 --> 00:26:02,121
- Ironía.
-Ah.

502
00:26:02,145 --> 00:26:05,124
O ironía en francés.

503
00:26:05,148 --> 00:26:06,501
Eso estuvo bien.

504
00:26:06,525 --> 00:26:08,169
Oh. Merci beaucoup.

505
00:26:08,193 --> 00:26:09,528
Lecciones.

506
00:26:11,613 --> 00:26:14,908
Ah. Hice esto para Paul
usando partes de osos reales.

507
00:26:22,958 --> 00:26:26,146
- ¿Estás bien?
- Bien, gracias por preguntar.

508
00:26:26,170 --> 00:26:29,732
- Pareces un poco inseguro.
- No, no, es genial, yo sólo, eh...

509
00:26:29,756 --> 00:26:32,152
Ha pasado un tiempo con alguien.

510
00:26:32,176 --> 00:26:35,155
Nadie podría entender por qué
Nunca jodiste a George.

511
00:26:35,179 --> 00:26:37,222
Bueno, yo... ya sabes, yo soy...

512
00:26:39,224 --> 00:26:41,077
En realidad tu polla no está dentro de mí.

513
00:26:41,101 --> 00:26:42,370
Sí, sin ofender.

514
00:26:42,394 --> 00:26:45,522
Sólo... lo encuentro un poco raro,
para ser honesto.

515
00:26:46,190 --> 00:26:48,710
¡Ah! Sunduk, mi viejo amigo.

516
00:26:48,734 --> 00:26:51,004
Es maravilloso verte de nuevo.

517
00:26:51,028 --> 00:26:53,071
- ¡Y tú!
- ¿Qué carajo?

518
00:26:54,907 --> 00:26:58,011
- Bueno, estoy bastante bien.
Voy a ser papá.

519
00:26:58,035 --> 00:26:59,220
Felicidades.

520
00:26:59,244 --> 00:27:01,163
Yo estaba... Oh.

521
00:27:07,085 --> 00:27:09,105
Muy bonito, gracias.

522
00:27:09,129 --> 00:27:10,380
De nada.

523
00:27:11,548 --> 00:27:14,110
- Entonces, ¿qué te pasó?
¿El golpe?

524
00:27:14,134 --> 00:27:16,905
- Básicamente estaba ganando.
En cualquier momento podría haber ganado.

525
00:27:16,929 --> 00:27:18,364
Y luego tuve mucha hambre.

526
00:27:18,388 --> 00:27:22,452
Sabes cuando tienes mucha hambre,
y es como, "sólo necesito comer,

527
00:27:22,476 --> 00:27:24,120
y no me importa lo que haga falta"?

528
00:27:24,144 --> 00:27:27,874
Entonces abdicé temporalmente,
pero voy a volver al poder.

529
00:27:27,898 --> 00:27:32,587
Como es mi destino y la voluntad de Dios,
que sé que ustedes toman en serio.

530
00:27:32,611 --> 00:27:36,049
Sí, siempre te hemos visto.
como la voluntad de Dios,

531
00:27:36,073 --> 00:27:38,885
pero ahora estamos un poco confundidos
por las acciones de Dios.

532
00:27:38,909 --> 00:27:41,346
Bueno, obviamente es su voluntad.
Recupero el trono,

533
00:27:41,370 --> 00:27:43,097
De lo contrario, ¿por qué seguiría vivo?

534
00:27:43,121 --> 00:27:44,641
No sé.

535
00:27:44,665 --> 00:27:46,601
Quería preguntarle a Catherine
por qué ella hizo eso,

536
00:27:46,625 --> 00:27:50,045
pero estaba demasiado distraído por los pensamientos
de frottage con su pelo.

537
00:27:51,421 --> 00:27:53,817
Es como un metro de seda de maíz.

538
00:27:53,841 --> 00:27:57,177
Allí para envolver tu c...
Estás muerto.

539
00:27:58,303 --> 00:27:59,388
Lo siento, ¿qué?

540
00:28:01,139 --> 00:28:03,785
Estoy tratando de salvar tu vida aquí.

541
00:28:03,809 --> 00:28:05,286
Si vuelves al sultán

542
00:28:05,310 --> 00:28:08,540
e informarle que Catherine es la verdadera heredera.
al trono, ignorando a Dios,

543
00:28:08,564 --> 00:28:11,042
y como soy el descendiente de sangre
de gobernantes durante siglos...

544
00:28:11,066 --> 00:28:14,170
"No te preocupes por eso, Sultán,
ella es con quien hablar"...

545
00:28:14,194 --> 00:28:17,948
¿Cómo reaccionará cuando lo retome?
¿En cuestión de meses, si no semanas?

546
00:28:18,532 --> 00:28:19,717
Él te corta la garganta.

547
00:28:19,741 --> 00:28:21,302
¿Estás tan seguro de esto?

548
00:28:21,326 --> 00:28:23,304
Mmm. Esto es solo de Dios
pequeño desafío para mí,

549
00:28:23,328 --> 00:28:25,431
entonces vuelvo
y ser un líder un poco mejor.

550
00:28:25,455 --> 00:28:27,851
Ella puede tener la corte ahora,
en teoría, pero me aman.

551
00:28:27,875 --> 00:28:29,293
Mi popularidad crece.

552
00:28:30,752 --> 00:28:33,106
Eh, Grigor.
Por cierto, te ves miserable.

553
00:28:33,130 --> 00:28:35,733
Estoy bien. Eh...

554
00:28:35,757 --> 00:28:38,010
De hecho, podría parar. Sí.

555
00:28:42,014 --> 00:28:43,432
Tío Varnia.

556
00:28:45,392 --> 00:28:47,287
Pensé que te habías ido.

557
00:28:47,311 --> 00:28:50,165
Hice. les dije la gran noticia
de la carretera a construir

558
00:28:50,189 --> 00:28:51,690
y hubo mucho regocijo.

559
00:28:52,983 --> 00:28:54,460
Me alegra poder ayudar a mi región.

560
00:28:54,484 --> 00:28:58,047
¡Orló! ¡Orló! ¡Orló!

561
00:28:58,071 --> 00:28:59,966
Basta, me estás avergonzando.

562
00:28:59,990 --> 00:29:02,719
Los otomanos
están proliferando cerca de nosotros.

563
00:29:02,743 --> 00:29:04,387
Estamos lidiando con eso.

564
00:29:04,411 --> 00:29:07,140
- Oh, por supuesto que lo eres.
La gente está escribiendo tu historia, ¿sabes?

565
00:29:07,164 --> 00:29:09,475
- ¿En realidad? Mmm.
Realmente no es un pueblo alfabetizado.

566
00:29:09,499 --> 00:29:13,146
Nacido en la mierda, flotó hacia las estrellas.

567
00:29:13,170 --> 00:29:14,338
Gracias.

568
00:29:16,298 --> 00:29:17,966
Somos un pueblo pobre.

569
00:29:19,092 --> 00:29:20,403
Los más pobres.

570
00:29:20,427 --> 00:29:22,030
Lo sé.

571
00:29:22,054 --> 00:29:23,347
El efectivo es bueno.

572
00:29:24,389 --> 00:29:26,016
- ¿Dinero en efectivo?
- Mmm, efectivo.

573
00:29:26,808 --> 00:29:29,037
Levanta el ánimo de nuestro pueblo.

574
00:29:29,061 --> 00:29:31,813
Les lleva el pan a la boca costrosa.

575
00:29:33,273 --> 00:29:35,210
No sé si puedo hacer eso.

576
00:29:35,234 --> 00:29:37,694
Ah, pero sé que puedes. Vas a.

577
00:29:39,363 --> 00:29:41,090
Porque tu corazón es bueno.

578
00:29:41,114 --> 00:29:46,161
Amas a tu gente
y no sean negros de corazón ni malvados de ojos.

579
00:29:47,663 --> 00:29:48,872
¿Eres?

580
00:29:49,873 --> 00:29:53,752
No, no soy negro de corazón
o mal de ojo.

581
00:29:57,172 --> 00:29:58,549
Dinero en efectivo.

582
00:30:12,062 --> 00:30:14,106
Al parecer, hay una fiesta.

583
00:30:38,338 --> 00:30:39,649
Ya ves que me aman,

584
00:30:39,673 --> 00:30:42,759
y su poder es una ilusión que
Me haré añicos cuando sea el momento adecuado.

585
00:30:51,977 --> 00:30:53,729
¿Cómo se le permite una fiesta?

586
00:30:54,897 --> 00:30:56,732
Creo que encontró una escapatoria...

587
00:30:57,691 --> 00:30:59,151
y un sombrero.

588
00:31:00,485 --> 00:31:03,298
¡Bienvenido! Es nuestro baby shower.

589
00:31:03,322 --> 00:31:05,008
Mmm. Qué organización tan rápida.

590
00:31:05,032 --> 00:31:07,385
- Mmm.
- Dios, no pareces desconcertante.

591
00:31:07,409 --> 00:31:08,928
Ah, gracias.

592
00:31:08,952 --> 00:31:11,681
- Hermoso baby shower, Emperatriz.
Felicidades.

593
00:31:11,705 --> 00:31:14,601
Le estaba explicando a Catherine antes
que cuando tengas una fiesta,

594
00:31:14,625 --> 00:31:18,313
debe ser algo improvisado, espontáneo
derramamiento de amor y alcohol.

595
00:31:18,337 --> 00:31:21,149
Pero supongo que eso es difícil de entender.
para una persona poco divertida,

596
00:31:21,173 --> 00:31:23,902
alguien que obliga a la gente
hacer los deberes en el desayuno.

597
00:31:23,926 --> 00:31:25,653
Eso fue divertido.

598
00:31:25,677 --> 00:31:28,198
Tomamos un desayuno Diderot.
A la gente le encantó.

599
00:31:28,222 --> 00:31:29,866
Estoy seguro de que lo hicieron.

600
00:31:29,890 --> 00:31:31,743
Estoy aburrido repitiéndolo,
aunque sea por un segundo. En realidad.

601
00:31:31,767 --> 00:31:33,411
Debo correr.
tengo que decirle a la gente

602
00:31:33,435 --> 00:31:36,813
las cosas que salen de la fuente
es vodka con sabor a cereza y no sangre.

603
00:31:38,190 --> 00:31:41,169
- ¿Pensé que habíamos dicho las 7:00 en mis apartamentos?
- Lo hicimos.

604
00:31:41,193 --> 00:31:44,672
Pero al final decidí
Podría ser un gesto inútil.

605
00:31:44,696 --> 00:31:46,299
lo siento,
pero tenía la impresión

606
00:31:46,323 --> 00:31:48,301
Hemos logrado algunos avances esta mañana.

607
00:31:48,325 --> 00:31:52,472
Mmm. Parece que tu gente puede
no estar adaptándonos a tu reinado

608
00:31:52,496 --> 00:31:54,307
tan perfectamente como lo has hecho.

609
00:31:54,331 --> 00:31:55,808
Disparates. Ellos me aman.

610
00:31:55,832 --> 00:31:58,937
Y sin embargo aquí estamos,
en la fiesta de tu marido,

611
00:31:58,961 --> 00:32:03,233
donde beben su vodka
y meterlo como sardinas.

612
00:32:03,257 --> 00:32:05,401
No presentas un caso sólido.

613
00:32:05,425 --> 00:32:06,986
- Eso no es...
- ¡Todos!

614
00:32:07,010 --> 00:32:08,321
¡Todos!

615
00:32:08,345 --> 00:32:10,281
¡Me gustaría hacer un brindis!

616
00:32:13,767 --> 00:32:16,204
¡Sí! ¡Como lo haría yo!

617
00:32:16,228 --> 00:32:17,330
¡En efecto!

618
00:32:17,354 --> 00:32:20,458
La emperatriz probablemente haya
algo más de lectura para asignar.

619
00:32:20,482 --> 00:32:21,918
¡Eso no es verdad!

620
00:32:21,942 --> 00:32:24,087
queria agradecerles a todos
por venir a mi fiesta.

621
00:32:25,529 --> 00:32:26,714
Este partido es claramente mío.

622
00:32:26,738 --> 00:32:28,508
Les proporcioné a todos rillette de pato...

623
00:32:28,532 --> 00:32:31,803
que tengo
y hemos pagado a nuestros chefs para que produzcan.

624
00:32:31,827 --> 00:32:33,721
A los ojos de Dios, sigo siendo el elegido.

625
00:32:33,745 --> 00:32:37,183
Dios cuida de su pueblo,
así que elegí de nuevo.

626
00:32:37,207 --> 00:32:38,768
¡Vamos a jodernos!

627
00:32:41,587 --> 00:32:45,275
Por muchas más fiestas como esta,
porque soy tu emperatriz,

628
00:32:45,299 --> 00:32:47,944
a quien amas y piensas que es muy divertido.

629
00:32:47,968 --> 00:32:51,114
- Uh, pero no tan divertido como yo.
Porque soy conocido por ser divertido.

630
00:32:51,138 --> 00:32:54,242
De hecho, no eres conocido por mucho más.

631
00:32:54,266 --> 00:32:57,662
- ¡Hurra!
- ¡Hurra!

632
00:32:57,686 --> 00:32:59,646
Ah. Te gané.

633
00:33:06,403 --> 00:33:08,715
- Seguí tu consejo.
- Mmm. ¿Y?

634
00:33:08,739 --> 00:33:11,176
Me humillé. Fue indecoroso.

635
00:33:11,200 --> 00:33:15,680
SA año de traición por ambos lados
No se puede curar en una sola conversación.

636
00:33:15,704 --> 00:33:16,764
Mmm.

637
00:33:16,788 --> 00:33:19,976
Y ustedes dos pasaron lo peor
posible comienzo, no debemos olvidarlo.

638
00:33:20,000 --> 00:33:22,770
- ¿Cómo es eso?
- Piensa en retrospectiva.

639
00:33:22,794 --> 00:33:26,858
Intenta ver si puedes
pon el dedo en ello... o en él.

640
00:33:26,882 --> 00:33:28,175
Ah.

641
00:33:29,259 --> 00:33:30,820
Era mi deber.

642
00:33:30,844 --> 00:33:33,490
Poco elegante e incómodo, pero es mi deber.

643
00:33:33,514 --> 00:33:36,659
Ese no es el comienzo
de disculpa, ¿verdad?

644
00:33:43,065 --> 00:33:44,417
¡Aaaah!

645
00:34:01,458 --> 00:34:05,063
- ¡Oh!
- ¡Oh! Fuera de límites, Tatiana.

646
00:34:05,087 --> 00:34:07,023
¡Está en Cum Patrol!

647
00:34:07,047 --> 00:34:09,233
Espera, el juego es
¿tirar nabos a los siervos?

648
00:34:09,257 --> 00:34:11,443
Dulce Catherine, ¿te gustaría nosotros?
dejar los nabos

649
00:34:11,467 --> 00:34:13,112
¿Por si también herimos sus sentimientos?

650
00:34:13,136 --> 00:34:15,990
En realidad estaba a punto de sugerir
algo más divertido.

651
00:34:16,014 --> 00:34:18,492
Nabo alguien que tiene
te hizo daño de alguna manera.

652
00:34:18,516 --> 00:34:20,244
¡Oh!

653
00:34:20,268 --> 00:34:21,996
- Eso es más divertido.
- ¡Smolny!

654
00:34:24,690 --> 00:34:26,459
¡Hurra por la Emperatriz!

655
00:34:26,483 --> 00:34:29,295
¡En efecto! ¡Hurra por mí!

656
00:34:29,319 --> 00:34:31,737
¡Hurra!

657
00:34:32,406 --> 00:34:33,842
Hola.

658
00:34:33,866 --> 00:34:36,177
Escucho cosas buenas
sobre la escuela de niñas.

659
00:34:36,201 --> 00:34:37,178
¿En realidad?

660
00:34:37,202 --> 00:34:40,205
Quiero decir, eso creo,
pero nunca puedes estar seguro.

661
00:34:41,081 --> 00:34:43,017
Nuestras mentes crean una imagen del mundo.

662
00:34:43,041 --> 00:34:45,979
en base a lo que percibimos
a través de nuestros sentidos.

663
00:34:46,003 --> 00:34:49,231
- "El conocimiento es una construcción".
Immanuel Kant.

664
00:34:49,255 --> 00:34:52,110
- ¿Conoces a Kant?
No puedo hacer Kant.

665
00:34:52,134 --> 00:34:53,486
Puede.

666
00:34:53,510 --> 00:34:56,114
Pienso, luego pienso Kant.

667
00:34:56,138 --> 00:34:57,740
-Descartes.
- Mmm.

668
00:34:57,764 --> 00:34:58,974
Pero no del todo.

669
00:35:00,559 --> 00:35:01,685
¿Decantar?

670
00:35:02,477 --> 00:35:03,538
Eso fue vertiginoso.

671
00:35:03,562 --> 00:35:05,397
¿Hacemos más?

672
00:35:08,066 --> 00:35:10,086
Creo que son para el bebé.

673
00:35:10,110 --> 00:35:11,236
Él nunca lo sabrá.

674
00:35:12,362 --> 00:35:13,989
¿Quieres un poco, Marial?

675
00:35:17,284 --> 00:35:19,012
Entonces, recuerdas mi nombre.

676
00:35:19,036 --> 00:35:20,370
Por supuesto.

677
00:35:21,288 --> 00:35:23,933
Y sin embargo, ¿cuándo fue la última vez?
¿hablamos entre nosotros?

678
00:35:23,957 --> 00:35:27,187
Tú y George tuvisteis ese desacuerdo.

679
00:35:27,211 --> 00:35:28,938
Me obligaron a ser siervo

680
00:35:28,962 --> 00:35:32,692
y ella optó por olvidar nuestra amistad
y en lugar de eso se burló y humilló de mí.

681
00:35:32,716 --> 00:35:33,943
¿Te refieres a ese desacuerdo?

682
00:35:33,967 --> 00:35:36,237
Ella no rehuyó
de humillar a los demás.

683
00:35:36,261 --> 00:35:38,430
Por momentos, su peor cualidad.

684
00:35:38,764 --> 00:35:40,033
A veces, lo mejor que puede.

685
00:35:40,057 --> 00:35:42,809
Incluso cuando ella y yo éramos amigos,
tú y yo apenas hablábamos.

686
00:35:43,393 --> 00:35:45,538
Ella prefería que no lo hiciéramos.

687
00:35:45,562 --> 00:35:46,939
¿Por qué?

688
00:35:47,731 --> 00:35:50,901
- Perdí mi virginidad contigo.
- No puedes decirme que estaba celosa.

689
00:35:51,485 --> 00:35:54,154
Ella se folló a tu mejor amiga
durante todo su matrimonio.

690
00:35:54,738 --> 00:35:56,758
No fue un matrimonio sujeto a la lógica.

691
00:35:56,782 --> 00:35:58,534
Tengo que irme.

692
00:35:59,785 --> 00:36:01,453
¿Puedo ir contigo?

693
00:36:04,706 --> 00:36:05,791
Sí.

694
00:36:12,965 --> 00:36:15,276
¡Macarrones en Paul!

695
00:36:19,555 --> 00:36:21,807
Hola.

696
00:36:33,151 --> 00:36:35,654
No es así como lo estamos haciendo.

697
00:36:36,905 --> 00:36:38,800
Perdón por abofetearte.

698
00:36:38,824 --> 00:36:40,552
Está bien.

699
00:36:40,576 --> 00:36:41,994
Eh...

700
00:36:44,621 --> 00:36:47,559
¡Ah! Tienes piojos en la barba.

701
00:36:47,583 --> 00:36:49,561
Lo sé.

702
00:36:49,585 --> 00:36:52,671
Los piojos de la barba han sido
rodeando a los guardias.

703
00:36:54,631 --> 00:36:55,817
Bien, entonces.

704
00:36:55,841 --> 00:36:57,968
Esto está hecho. Puedes irte.

705
00:36:58,719 --> 00:37:00,262
Míralo.

706
00:37:00,846 --> 00:37:03,783
La jodida arrogancia de ese bigote.

707
00:37:03,807 --> 00:37:05,994
Emocionante, ¿no?

708
00:37:06,018 --> 00:37:08,997
Es jodidamente peligroso
la forma en que se está manejando esto.

709
00:37:09,021 --> 00:37:12,625
Charlas de paz y tablas de anchoas.

710
00:37:12,649 --> 00:37:15,736
Conozco su camino, al igual que tú.

711
00:37:16,403 --> 00:37:18,464
Necesitamos mostrar fuerza.

712
00:37:18,488 --> 00:37:20,216
Eso es todo lo que entienden.

713
00:37:20,240 --> 00:37:22,844
Quizás eso sea todo lo que alguien haya intentado.

714
00:37:22,868 --> 00:37:25,346
Quizás una nueva forma, un nuevo resultado.

715
00:37:25,370 --> 00:37:26,723
Puedo ganar esta guerra.

716
00:37:26,747 --> 00:37:30,393
Pero no si me tratan
una mano perdedora al principio.

717
00:37:30,417 --> 00:37:33,212
Ella debe hacer algo...

718
00:37:34,254 --> 00:37:36,649
o al final de la noche,
Sunduk vuelve a casa sabiendo

719
00:37:36,673 --> 00:37:39,569
ella es una pacifista con un marido popular.

720
00:37:39,593 --> 00:37:43,656
Tomarán nuestro territorio
y masacrar a nuestro pueblo,

721
00:37:43,680 --> 00:37:47,059
y él esperará un buen
plato de anchoas por correo.

722
00:37:48,018 --> 00:37:53,482
Sabes, yo estaba en ese viaje
con Pedro el Grande a Constantinopla.

723
00:37:54,399 --> 00:37:56,193
No recuerdo que te mordieran.

724
00:37:57,277 --> 00:37:58,880
¿En realidad?

725
00:37:58,904 --> 00:38:00,781
Qué extraño.

726
00:38:02,157 --> 00:38:03,909
Aunque a menudo estás borracho.

727
00:38:09,790 --> 00:38:11,309
Hola.

728
00:38:11,333 --> 00:38:13,812
¿Noté que te fuiste con un guardia?

729
00:38:13,836 --> 00:38:15,897
Es posible que necesitemos un sistema de listas.

730
00:38:15,921 --> 00:38:17,482
No. Piojos de la barba.

731
00:38:17,506 --> 00:38:18,841
Oh.

732
00:38:19,758 --> 00:38:23,071
Temo haber abaratado
Yo mismo esta noche sin ningún motivo.

733
00:38:23,095 --> 00:38:24,948
La corte te ama.

734
00:38:24,972 --> 00:38:26,390
Sunduk no lo hace.

735
00:38:27,182 --> 00:38:30,411
La alegría de ser mujer.
es saber que tenemos

736
00:38:30,435 --> 00:38:34,707
invisible y no reconocido
profundidades y fortalezas

737
00:38:34,731 --> 00:38:37,335
más allá de cualquier cosa que un hombre jamás pueda conocer,

738
00:38:37,359 --> 00:38:41,923
y sabiendo que, cuando nos apetezca,

739
00:38:41,947 --> 00:38:45,367
Podemos superar a un hombre en su propio campo.

740
00:38:46,118 --> 00:38:47,411
En efecto.

741
00:38:56,253 --> 00:39:00,316
¡Oh! Estábamos simplemente charlando sobre
nuestro viaje de caza a Myshkin el año pasado.

742
00:39:00,340 --> 00:39:01,800
Interesante.

743
00:39:02,509 --> 00:39:04,028
Deberíamos cazar alguna vez.

744
00:39:04,052 --> 00:39:06,763
- ¿Estás cazando?
- En efecto.

745
00:39:07,598 --> 00:39:09,951
Desafortunadamente,
Es hora de que te vayas ahora.

746
00:39:09,975 --> 00:39:13,121
Guardias.
Escolta al Emperador a una habitación libre.

747
00:39:13,145 --> 00:39:17,500
Esta noche fue divertida y me gusta seguirle la corriente.
de vez en cuando, pero ya he tenido suficiente.

748
00:39:17,524 --> 00:39:20,128
¿Por qué has empezado a hablar?
sobre mí como si no estuviera aquí?

749
00:39:20,152 --> 00:39:21,337
¡Oh! ¿Qué carajo?

750
00:39:21,361 --> 00:39:22,922
¡Oye, déjame ir!

751
00:39:22,946 --> 00:39:24,382
¡Detener! ¡Ey!

752
00:39:24,406 --> 00:39:25,406
¡Ey!

753
00:39:26,909 --> 00:39:29,119
Ahora... cazando.

754
00:39:29,703 --> 00:39:31,472
Mañana, ¿de acuerdo?

755
00:39:31,496 --> 00:39:33,433
Sí, creo que lo haremos.

756
00:39:33,457 --> 00:39:34,583
Mmm.

757
00:39:37,169 --> 00:39:40,297
Siento que finalmente soy libre
hacer lo que me plazca.

758
00:39:40,923 --> 00:39:44,343
Estuve en un cuarteto hoy.
No he hecho eso en años.

759
00:39:45,677 --> 00:39:46,988
Mírate.

760
00:39:47,012 --> 00:39:49,073
Cada día acaba de estar lleno

761
00:39:49,097 --> 00:39:51,826
con todas las cosas
Hace años que no puedo hacerlo.

762
00:39:51,850 --> 00:39:53,852
¿Entonces no la extrañas en absoluto?

763
00:39:54,436 --> 00:39:56,206
Qué pregunta tan terrible.

764
00:39:56,230 --> 00:39:58,082
Lo lamento. Estoy su...

765
00:39:58,106 --> 00:39:59,733
Estoy seguro de que sí.

766
00:40:00,567 --> 00:40:02,069
No sé.

767
00:40:03,278 --> 00:40:06,132
No he sentido mucho de nada.
No quiero sentir nada.

768
00:40:06,156 --> 00:40:07,842
No creo que debamos follar.

769
00:40:07,866 --> 00:40:10,011
- Habría una buena simetría.
- Mmm.

770
00:40:10,035 --> 00:40:11,387
Éramos los primeros el uno del otro.

771
00:40:11,411 --> 00:40:13,640
Mm, solo habría simetría
si fuéramos los últimos del otro.

772
00:40:13,664 --> 00:40:17,685
- Podríamos follar cada diez años.
Así que esta noche, y luego otra vez dentro de una década.

773
00:40:17,709 --> 00:40:21,421
Mmm. Creo que necesito a la persona
Estoy jodidamente por sentir algo.

774
00:40:22,047 --> 00:40:23,942
El entumecimiento no es muy atractivo.

775
00:40:27,135 --> 00:40:28,637
Comprensible.

776
00:40:30,472 --> 00:40:31,640
Mmm.

777
00:40:39,940 --> 00:40:42,001
Un caso de entumecimiento.

778
00:40:42,025 --> 00:40:44,045
Supongamos que me dejo sentir algo.

779
00:40:44,069 --> 00:40:48,550
Y lo que siento es que
la extraño mucho

780
00:40:48,574 --> 00:40:52,786
que estoy atrapado debajo
la roca de ese dolor,

781
00:40:53,370 --> 00:40:56,057
completamente aplanado
e impotente para levantarse de nuevo.

782
00:40:56,081 --> 00:40:58,000
¿Qué bien me haría eso?

783
00:40:58,667 --> 00:41:01,503
O supongamos que me doy cuenta
que no la extraño.

784
00:41:02,796 --> 00:41:06,734
Eso también sería insoportable.
La mitad de mi vida la pasé en una mentira.

785
00:41:06,758 --> 00:41:10,762
Entonces, o es entumecido o terrible.

786
00:41:18,478 --> 00:41:20,230
¿Se sintió terrible?

787
00:41:20,772 --> 00:41:22,232
No fue así.

788
00:41:31,950 --> 00:41:33,678
Todavía no es terrible.

789
00:41:33,702 --> 00:41:35,495
- ¿Pero no entumecido?
- No.

790
00:41:45,923 --> 00:41:47,007
Mmm.

791
00:41:55,641 --> 00:41:57,702
Gracias por acompañarme.

792
00:41:57,726 --> 00:42:00,163
Creo que cuanto más se conoce a una persona,

793
00:42:00,187 --> 00:42:03,208
cuanto más se da uno cuenta
los intereses comunes entre ellos.

794
00:42:03,232 --> 00:42:05,001
También se aplica a los países.

795
00:42:05,025 --> 00:42:09,255
Y creo que no hay mejor cura
para la resaca que matar cosas.

796
00:42:09,279 --> 00:42:11,448
También se aplica a los países.

797
00:42:15,869 --> 00:42:19,414
Me encanta la forma en que caen,
es muy poético.

798
00:42:19,957 --> 00:42:21,351
¿Has leído a Rumi?

799
00:42:21,375 --> 00:42:22,543
No.

800
00:42:23,460 --> 00:42:27,023
Lo cual estoy seguro que sabías,
por eso preguntaste.

801
00:42:29,174 --> 00:42:30,693
Bien hecho.

802
00:42:30,717 --> 00:42:32,612
Ah. Pareces sorprendido.

803
00:42:32,636 --> 00:42:33,762
Como tú.

804
00:42:34,513 --> 00:42:35,764
De nada.

805
00:42:46,483 --> 00:42:50,612
Me preocupa que me subestimes
y luego quedar mal ante tu sultán.

806
00:42:52,072 --> 00:42:55,927
Necesitas saber,
Actuaré con decisión por mi país.

807
00:43:00,747 --> 00:43:03,542
Supongo que Velementov está en el bosque.

808
00:43:04,334 --> 00:43:07,004
Oh. ¿Qué es un líder sin estrategia?

809
00:43:07,671 --> 00:43:09,715
¡Bien disparado, Velementov!

810
00:43:12,426 --> 00:43:14,571
Tu objetivo es impresionarme.

811
00:43:14,595 --> 00:43:16,180
Hice.

812
00:43:17,181 --> 00:43:20,743
Y estaba funcionando, así que reflexiona sobre eso.

813
00:43:20,767 --> 00:43:24,289
¡Qué simple era la cosa!
eso coloreó tu opinión sobre mí,

814
00:43:24,313 --> 00:43:27,149
Señor sofisticado embajador mundano.

815
00:43:27,482 --> 00:43:29,210
Un punto válido.

816
00:43:29,234 --> 00:43:31,153
Crees que no duraré.

817
00:43:32,404 --> 00:43:35,657
Pero eso es porque tienes
Nunca antes había visto un gobernante como yo.

818
00:43:36,325 --> 00:43:38,261
Porque yo soy el futuro.

819
00:43:38,285 --> 00:43:39,679
Quizás lo seas.

820
00:43:39,703 --> 00:43:41,371
Mmm.

821
00:43:41,622 --> 00:43:43,892
Quizás seas un niño delirante.

822
00:43:43,916 --> 00:43:46,251
¿Pero eres feliz?
para correr el riesgo que no soy?

823
00:43:46,793 --> 00:43:48,438
¿Puedo hacer una sugerencia?

824
00:43:48,462 --> 00:43:52,108
Podría ayudar en cuestiones de diplomacia.
no empezar las cosas mintiendo

825
00:43:52,132 --> 00:43:56,362
sobre tener un gabinete exclusivamente femenino
de asesores de alto rango

826
00:43:56,386 --> 00:43:58,805
simplemente porque piensas
me enojará.

827
00:43:59,681 --> 00:44:01,993
Por lo que vale,
no me enfureció.

828
00:44:02,017 --> 00:44:03,352
Interesante.

829
00:44:04,311 --> 00:44:06,915
- ¿Puedo hacer una sugerencia?
- Por supuesto.

830
00:44:06,939 --> 00:44:08,666
Mantén el bigote.

831
00:44:08,690 --> 00:44:11,669
Podrías sentirte tentado
en una fecha posterior para afeitarlo.

832
00:44:11,693 --> 00:44:14,964
Pensarás: "Ah, volverá a crecer".
No hay ningún riesgo",

833
00:44:14,988 --> 00:44:20,619
pero nunca volverá a crecer igual,
y es maravilloso.

834
00:44:22,746 --> 00:44:25,457
Y si el punto
es conseguir todos los pájaros...

835
00:44:30,420 --> 00:44:33,715
...no es necesario apoderarse de todo
por la fuerza y la agresión.

836
00:44:38,554 --> 00:44:43,243
parecían amigables
y regresó cogidos del brazo.

837
00:44:43,267 --> 00:44:45,269
Bien. Mmm.

838
00:44:46,937 --> 00:44:48,689
Entonces, ella odia los asesinatos al azar.

839
00:44:49,606 --> 00:44:53,211
¿Pero es aleatorio si lo pienso?
muy metódicamente antes de tiempo,

840
00:44:53,235 --> 00:44:55,004
¿Y es en realidad una estrategia política?

841
00:44:55,028 --> 00:44:58,883
Como necesito problemas en nuestra frontera,
y necesito que Sunduk no intente follarla,

842
00:44:58,907 --> 00:45:01,678
Porque conozco a ese tipo y tiene una manera.

843
00:45:01,702 --> 00:45:03,871
La hipnosis es parte de ello, me dijo.

844
00:45:04,830 --> 00:45:06,456
Mmm.

845
00:45:07,249 --> 00:45:08,309
Bueno. Sí.

846
00:45:08,333 --> 00:45:10,127
Arkady, necesito que hagas
algo para mi.

847
00:45:11,461 --> 00:45:14,023
- Por supuesto.
- Pareces vacilante.

848
00:45:14,047 --> 00:45:15,591
No, no. Yo, eh...

849
00:45:16,216 --> 00:45:19,887
Le prometí a Tatiana
una noche de fiesta, pero puedo hacer esto.

850
00:45:20,679 --> 00:45:21,930
Bueno, llévala contigo.

851
00:45:24,349 --> 00:45:27,620
Te debo una disculpa, emperatriz.

852
00:45:27,644 --> 00:45:28,746
Me debes muchas.

853
00:45:28,770 --> 00:45:32,834
Cuando recuerdo nuestro primer encuentro,
Ojalá hubiera sido diferente.

854
00:45:32,858 --> 00:45:34,419
En efecto.

855
00:45:34,443 --> 00:45:37,380
Cuando lo recuerdo, lo primero que me llama la atención
por una sensación de frío,

856
00:45:37,404 --> 00:45:39,340
y luego las ganas de apuñalarte 12 veces.

857
00:45:39,364 --> 00:45:41,301
Lo entiendo completamente.

858
00:45:41,325 --> 00:45:46,163
Y con el espíritu de un nuevo comienzo,
Tengo este regalo para ti.

859
00:45:52,252 --> 00:45:54,898
¡Jesús Cristo!

860
00:45:54,922 --> 00:45:58,109
- El dedo ofensor.
- Puedo ver eso.

861
00:45:58,133 --> 00:45:59,611
El gesto,

862
00:45:59,635 --> 00:46:04,782
grandioso y agresivo
como podría ser, no tiene sentido.

863
00:46:04,806 --> 00:46:07,660
tenemos completamente
Diferentes visiones de Rusia.

864
00:46:07,684 --> 00:46:09,829
Y, sin embargo, ambos queremos salvarlo.

865
00:46:09,853 --> 00:46:12,749
Todavía creo que juntos podemos.

866
00:46:12,773 --> 00:46:16,461
Requeriría un esfuerzo inmenso,
cuando simplemente no es necesario.

867
00:46:16,485 --> 00:46:18,880
he encontrado a alguien
en la misma página que yo.

868
00:46:18,904 --> 00:46:21,674
Alguien que no
entender la iglesia.

869
00:46:21,698 --> 00:46:23,343
Es un sacerdote apartado.

870
00:46:23,367 --> 00:46:25,345
Es un buen hombre, pero sencillo.

871
00:46:25,369 --> 00:46:27,162
Él entiende bastante bien.

872
00:46:28,080 --> 00:46:29,641
¿Qué se supone que significa eso?

873
00:46:29,665 --> 00:46:31,458
Has leído a Diderot.

874
00:46:32,042 --> 00:46:34,437
Si Dios existe o no,

875
00:46:34,461 --> 00:46:39,067
ha llegado a figurar entre
las verdades más sublimes e inútiles.

876
00:46:39,091 --> 00:46:41,486
Dices cosas peligrosas, emperatriz.

877
00:46:41,510 --> 00:46:44,197
La iglesia significa algo
a estas personas.

878
00:46:44,221 --> 00:46:45,865
No puedes descartarlo.

879
00:46:45,889 --> 00:46:48,267
No rápidamente, tienes razón.

880
00:46:49,268 --> 00:46:52,187
Pero con el tiempo, podríamos ser
introducido a una mejor manera.

881
00:46:53,105 --> 00:46:55,750
- Usaste dos.
- ¿Lo lamento?

882
00:46:55,774 --> 00:46:58,902
Dedos. Usaste dos.

883
00:46:59,528 --> 00:47:00,988
Oh sí.

884
00:47:01,822 --> 00:47:04,575
estaba un poco mareado
después del primero.

885
00:47:06,785 --> 00:47:09,496
Aunque, en este punto,
Me alegro de haberme detenido en uno.

886
00:47:10,205 --> 00:47:11,623
En efecto.

887
00:47:12,040 --> 00:47:13,292
Yo también.

888
00:47:16,128 --> 00:47:19,482
¡Ah! Tuve un pensamiento.

889
00:47:19,506 --> 00:47:21,693
¿Quién no esperará nada de ti?

890
00:47:21,717 --> 00:47:26,322
no lo usaré en tu contra en el tribunal,
y está garantizado que te sacará de quicio?

891
00:47:26,346 --> 00:47:31,185
Quiero decir, hay casi
nadie que cumpla esos criterios, excepto...

892
00:47:33,687 --> 00:47:35,856
Él conoce el truco.

893
00:47:37,482 --> 00:47:39,067
Tira esto por mí.

894
00:48:12,935 --> 00:48:15,830
Bien, entonces ¿qué hacemos ahora?

895
00:48:15,854 --> 00:48:18,041
¿Realmente tenemos que cortarle la cabeza?

896
00:48:18,065 --> 00:48:19,566
Aparentemente.

897
00:48:22,694 --> 00:48:23,987
Salir.

898
00:48:24,363 --> 00:48:26,674
¡Ah! No esperaba verte hoy.

899
00:48:26,698 --> 00:48:29,117
No hables.

900
00:48:31,245 --> 00:48:32,788
Haz lo que sea con la lengua.

901
00:48:33,497 --> 00:48:34,474
Mmm.


